Культурный шок — это состояние, которое случается с каждым человеком, решившим посетить другую страну. Я заметила, что мои знакомые часто, делясь впечатлениями о Бишкеке, заостряют внимание на одних и тех же вещах.
Вместе с тем гости столицы недоумевают, зачем нашим красавицам даже днем вечерний макияж и ежедневное ношение каблуков.
2. Грустные невесты. Иностранцы удивляются, почему на наших свадьбах невесты зачастую грустные и ведут себя немного скованно. На фоне веселящихся гостей этот факт воспринимается особенно остро.
Приходится всем объяснять, что невесте негоже демонстрировать дикий восторг: она все-таки покидает свою семью, да и скромность у нас ценится особо.
3. Экстрим на дорогах. Есть у меня знакомый, который за свою жизнь успел поплавать с акулами и вдоволь напрыгаться с парашютами. Потом он стал водить машину в Бишкеке и понял, что это все — детский лепет. Отныне он уверен, что столичные водители — отпетые экстремалы.
4. Особенности сервировки стола. Оказывается, иностранцам непонятно, как торт может соседствовать с бешбармаком. На Западе обычно принято убирать со стола блюдо при переходе к следующему, а десерт подавать в конце.
Одна англичанка очень расстроилась, так и не отыскав мест, где могут как следует оторваться люди за пятьдесят. По ее признанию, она везде ощущала себя матерью. Ей показалась, что тут жизнь после 50 заканчивается, что люди в этом возрасте не хотят петь и танцевать.
6. Любовь ко всему дорогому. Как-то в одном бизнес-плане, написанном иностранцем о Бишкеке, я наткнулась на следующую фразу: "Такое количество "рендж роверов" и айфонов на один квадратный метр города просто поражает". Думаю, дальнейшие комментарии по этому пункту просто излишни.
7. Выступать на публике — легко! На одном из тоев сидевшая рядом со мной итальянка восхитилась тем, с какой легкостью гости берутся говорить длинные тосты и даже петь и танцевать перед публикой в несколько сотен человек. "Миллионы людей на планете засмущались бы, а вы — нет! Молодцы!" — заявила она восторженно. Наш сосед по столу объяснил, что говорить тосты кыргызстанцев учат с детства, и немедленно предложил ей отведать чучук, который, по его словам, "холестерайн фри". Конечно, согласно исследованиям кыргызских ученых.
9. В Кыргызстане есть все четыре сезона. Не во всех странах так ярко светит солнце и так отчаянно идет снег, как у нас. Англичане ценят большое количество световых дней и возможность "обзавестись" загаром, а австралийцы искренне радуются зиме, ибо столько снега для них — просто чудо.
Не берусь утверждать, что все иностранцы думают о нас так, как описано выше, также не думаю, что к этому стоит относиться слишком серьезно. Это лишь мысли людей, которые еще совсем недавно жили в абсолютно другой культуре, а теперь живут среди нас.
Все, что делает нас непохожими на других, и составляет нашу уникальность, а наблюдения извне просто дают пищу для размышлений и возможность посмотреть на себя под другим углом.
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
