https://ru.sputnik.kg/20211214/kyrgyzstan-rossiya-skazka-perevod-1059244013.html
В Екатеринбурге на кыргызский язык перевели детскую сказку
В Екатеринбурге на кыргызский язык перевели детскую сказку
Sputnik Кыргызстан
События в сказке разворачиваются в предновогоднюю пору с хорошо известными героями славянского фольклора. 14.12.2021, Sputnik Кыргызстан
2021-12-14T23:43+0600
2021-12-14T23:43+0600
2021-12-15T21:41+0600
екатеринбург
кыргызский язык
сказка
перевод
россия
кыргызстан
https://sputnik.kg/img/07e4/09/08/1049557616_0:200:1920:1280_1920x0_80_0_0_225de78a4764357703644dabe5a8a432.jpg
БИШКЕК, 14 дек — Sputnik. В Екатеринбурге перевели на кыргызский язык сказку на русском языке "Об Урал-Морозе, волшебном стеклышке и желаниях-самоцветах", сообщает Министерство международных и внешнеэкономических связей Свердловской области.Это сделано по инициативе представителя фонда "Идея" Эльмиры Самохиной. Автор — журналистка Ольга Белоусова. Переводчик сказки — Турсунай Калмурат кызы (родилась в Ошской области, в прошлом году стала магистром в Уральском федеральном университете).В создании иллюстраций для сказки участвовали дети из художественной школы города Полевского и Екатеринбургская академия современного искусства. Перевод стал возможен благодаря проекту "По пути АзБуки", который создан при поддержке Министерства международных и внешнеэкономических связей Свердловской области.
https://ru.sputnik.kg/20211020/kyrgyzy-bogatstva-ehkvivalent-manas-ehpos-1054270037.html
екатеринбург
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
екатеринбург, кыргызский язык, сказка, перевод, россия, кыргызстан
екатеринбург, кыргызский язык, сказка, перевод, россия, кыргызстан
В Екатеринбурге на кыргызский язык перевели детскую сказку
23:43 14.12.2021 (обновлено: 21:41 15.12.2021) События в сказке разворачиваются в предновогоднюю пору с хорошо известными героями славянского фольклора.
БИШКЕК, 14 дек — Sputnik. В Екатеринбурге перевели на кыргызский язык сказку на русском языке "Об Урал-Морозе, волшебном стеклышке и желаниях-самоцветах", сообщает Министерство международных и внешнеэкономических связей Свердловской области.
Это сделано по инициативе представителя фонда "Идея" Эльмиры Самохиной. Автор — журналистка Ольга Белоусова. Переводчик сказки — Турсунай Калмурат кызы (родилась в Ошской области, в прошлом году стала магистром в Уральском федеральном университете).
"События сказки разворачиваются в предновогоднюю пору с хорошо известными героями славянского фольклора — Хозяйкой Медной горы, Лешим, Бабой Ягой и другими. "Однажды на уральской земле едва не разучились мечтать," — с самого начала сказка готовит нас к увлекательным приключениям героев, которые будут стараться вернуть волшебство в уральские дома", — говорится в сообщении.
В создании иллюстраций для сказки участвовали дети из художественной школы города Полевского и Екатеринбургская академия современного искусства. Перевод стал возможен благодаря проекту "По пути АзБуки", который создан при поддержке Министерства международных и внешнеэкономических связей Свердловской области.
