На фото запечатлены, в частности, такие именитые актеры, как Марат Жантелиев (крайний слева во втором ряду) и Алиман Жангорозова (третья слева во втором ряду). Также на снимке есть оператор Нуртай Борбиев (в центре нижнего ряда).
Жантелиев исполнил роль Саяка, Жангорозова — Сайкал, а Борбиев занимался операторской работой.
Заслуженный артист Киргизской ССР Догдурбек Кыдыралиев, который сыграл охотника Кожожаша, вспоминает, что фотография была сделана в январе, когда в ущелье бушевал буран и стояли жуткие морозы.
"Мы разбили лагерь у подножья горы. Каждый день вставали в пять утра, готовили еду, грели двигатели машин. Потом ехали в сторону гор на съемки. На перевале был такой мороз, что сложно было держать ружья. В горах снимали эпизоды, как Саяк случайно проливает еду и плачет, потом ловит горную козу и доит ее. После при показе в Германии нас спрашивали, действительно ли там был такой буран. Мы отвечали, что ничего искусственного не применяли, работали в таких условиях. Меня даже прозвали "летучим кыргызом", увидев кадры, как я бегаю по перевалу на высоте 4000 метров над уровнем моря", — вспоминает актер.
Известно, что на роль Кожожаша изначально предлагали Суймонкула Чокморова, но в то время он сильно болел. Тогда и пригласили Кыдыралиева, который тогда учился в Москве. Его умение ездить верхом, навыки каскадера и внешность вполне устроили режиссера.
Фильм завоевал награды "Серебряный медведь" на престижном фестивале в Берлине (Германия) и "Серебряный меч" в Дамаске (Сирия).
Лента, снятая по мотивам эпоса, повествует о жизни могучего племени охотников Белые барсы. Их законы запрещали поднимать руку на человека. Но однажды Кожожаш нарушил запрет, и сама природа решила отомстить племени, гласит аннотация.
