БИШКЕК, 28 мая — Sputnik. Фильм "Курманджан датка" теперь можно смотреть с турецкими субтитрами, сообщили в отделе по связям с общественностью Кыргызско-Турецкого университета "Манас".
Историческая лента Садыка Шер-Нияза "Курманджан датка" переведена на турецкий язык КТУ "Манас".
Фильм "Курманджан датка" с турецкими субтитрами представлен на факультете коммуникаций.
Фильм "Курманджан датка" вышел в 2014 году. В Кыргызстане его премьера состоялась 31 августа, в День независимости республики, в мире — 22 августа. Хронометраж картины составляет 135 минут, бюджет — 1 миллион 500 тысяч долларов. Режиссером киноленты является Садык Шер-Нияз.
Ранее фильм получил специальный приз жюри на кинофестивале в Иране. До этого картина получила главные призы кинофорума в городе Тибуроне (США) в номинациях "Лучший фильм" и "Лучшая операторская работа". Также историческая сага "Курманджан датка" получила 10 премий из 11 возможных номинаций IV Национальной кинопремии "Ак илбирс".
В конце прошлого года "Курманджан датка" не попала в список фильмов, претендующих на получение престижной кинопремии "Оскар". Отечественный фильм был признан лучшим и на Международном евразийском кинофестивале в Нью-Йорке, а лучшая операторская работа также была отмечена на Международном кинофестивале этнического кино "Акбузат" в Башкортостане.
